wishlist: NARS Steven Klein Collection

Wenn sich NARS und STEVEN KLEIN für eine Make-Up-Kollaboration zusammentun, scharre ich schon in den Startlöchern. Zum Glück bin ich nächste Woche in Paris und werde versuchen ein LIMITIERTES SET zu ergattern. Wie gefällt euch der Image-Film?

SALE SHOPPING AT PEEK & CLOPPENBURG

*in friendly collaboration with Peek & Cloppenburg

Ich bin eigentlich keine gute SALE-Shopperin, aber am Wochenende habe ich mich in diese vier Schätze von PEEK & CLOPPENBURG verliebt. Der Mantel ist von MINIMUM und hat genau den Schnitt, den ich schon so lange Suche. Die Stiefel (die ich in diesem Winter wohl doch noch brauchen werde) sind von BOSS ORANGE und zur Zeit 25 % reduziert. Der hellgraue Pullover von DRYKORN besteht aus einer Baumwoll-Kashmir Mischung und ist gleichzeitig schlicht und elegant. Mit der 7 FOR ALL MANKIND Skinny-Jeans liebäugle ich schon länger. Auch auf diese Jeans bekommt man zur Zeit noch minus 25 %. 

EN: I am no good SALE-shopper but I fell in love with these four pieces at PEEK & CLOPPENBURG this weekend. The coat is by MINIMUM and has exactly the cut I've been looking for such a long time. The boots by BOSS ORANGE (which I will need this winter) are currently 25 % off. The light-grey sweater by DRYKORN consists of a cotton-cashmere blend and is both simple and elegant. The 7 FOR ALL MANKIND jeans has been a craving for such a long time, now it's 25 % off and I have to buy it! A visit a Peek & Cloppenburg pays off all the time but especially if there is sale season!

Alexa Chung for AG Capsule Collection

[VIA]

Ich bin mal wieder auf der Suche nach Frisur-Inspirationen und dabei (wie jedesmal) über Alexa Chung gestolpert. Die coole Britin hat eine ziemlich geniale Jeans-Kollektion für ADRIANO GOLDSCHMIED entworfen, die ab morgen (15.01.) online erhältlich ist. (z. B. bei STYLEBOP)

 Seit ich das dazugehörige Video (directed by Gia Coppola) gesehen habe, in dem Alexa "Blue Denim" von Stevie Nicks zum Besten gibt, muss ich das Jeanskleid haben - und die Frisur sowieso.

EN: Tomorrow's the day! Alexa Chungs Jeans Collaboration with ADRIANO GOLDSCHMIED hits the stores. I am totally in love with the jeans dress she is wearing in the awesome "introduction video" directed by Gia Coppola, singing "Blue Denim" by Stevie Nicks.

AM I FRENCH YET?

Diese Frage werde ich mir in genau 4 Wochen stellen, wenn ich endlich wieder in Paris bin! Diesmal mit Boyfriend in Marais! J'adore!

Da kommt mir die ÊTRE CÉCILE X MAN REPELLER Kollaboration gerade recht! Das T-Shirt AM I FRENCH YET, will ich schon, seit ich es im Herbst auf LEANDRAS BLOG gesehen habe. 

Für Tips zum Ausgehen, Essen, Shoppen etc. bin ich sehr dankbar!

Bisous!

EN: I'll gonna ask myself this question in exactly 4 weeks when I'm back in Paris, with my boyfriend, in Marais! J'adore! That's why I have to get my hands on the AM I FRENCH YET Tee by LEANDRA MEDINE in collaboration with ÊTRE CÉCILE. 

If you have any must-sees, must-dos, must-buys in Paris for me - let me know! Merci. Bisous!